Wo Böhmen Sachsen küsst, formen Frost, Wasser und Wind eine sagenhafte Landschaft. In schaurigen Engtälern verstecken sich Eisvogel und Lachs, über schroffen Steilwänden kreisen Wanderfalke und Uhu, auf einsamen Felsriffen stehlen sich Luchs und Siebenschläfer vor den Augen des neugierigen Betrachters davon. Seit der Romantik inspirieren die Perspektiven des Elbsandsteingebirges Maler und Kletterer, Dichter und Forscher, Musiker und Naturgenießer.
Eingebettet in die Nationalparkregion Sächsische Schweiz bewahren die Sachsen auf 9.350 ha das Herz dieses Naturjuwels im einzigen Nationalpark ihres Freistaates. Mit Landschaftsschutzgebiet und Nationalpark Böhmische Schweiz vervollkommnet die Tschechische Republik den Schutz dieses sensiblen Fleckchens in Europa.